作者:Thelma Harm & Richard M. Clifford著;倪用直譯
開數:菊8K
頁數:56
ISBN:9789861910956
重量:170
出版日期:2007/11/26
...網 路 書 店...
📌博 客 來:https://reurl.cc/qOEjnN
📌三民書局:https://reurl.cc/oejoYg
📌誠品網路書店:https://reurl.cc/NpWmNx
書籍介紹
托育品質對嬰幼兒產生的影響逐漸為社會大眾所重視。由於大多數父母是尋求家庭式的托育服務,因此,一份便利、可靠、詳盡的工具,用來評量托育環境的品質與適切性的需求便與日俱增。《家庭托育評量表》(FDCRS)是根據知名的《幼兒學習環境評量表》(ECERS)改編而來,在評估家庭托育環境的領域,提供了一個容易使用的資源。
《家庭托育評量表》是經過長期現場測試、研究,及修正後發展而成。量表包含了三十二個項目,並歸納為六個類別:照顧及學習的空間與陳設、基本的照顧、語言和推理、學習活動、社交發展,以及成人需求。此外尚有八個額外項目,用以評量家庭托育者為可能受托的障礙幼兒所預備的環境。
《家庭托育評量表》具備下列重要功能:可做為家庭托育業者的自評工具、政府或私人監督機構的品質管控標準,以及有心家長們重要的參考資料。評量表所建立的信度與效度,尤其對幼兒相關研究及培訓機構有重大助益。
作者簡介
倪用直
美國印地安那州博爾州立大學幼教博士,國際AMI蒙特梭利合格教師。曾任職於中台醫護技術學院幼保科主任;朝陽科技大學幼保系主任、人文暨社會學院代理院長。近十年來投入專業保母培育領域,並為台中市政府設立全國第一所保母資源中心,為推動0-3歲嬰幼兒保育及親職教育工作不遺餘力。目前為朝陽科技大學幼保系專任副教授。
目錄
家庭托育評量表的發展
理論基礎
信度與效度
家庭托育評量表的使用說明
評量項目與說明
照顧及學習的空間與陳設
基本的照顧
語言和推理
學習活動
社交發展
成人需求
補充項目:針對特殊幼兒的準備
譯者序
近年來由於台灣社會型態的變遷,不少雙薪家庭應運而生,職業婦女在事業與嬰幼兒照護無法兼顧的情況下,必須將親職工作交由專業人士代理,而通常委託的就是家庭式的托育服務。
我國的保母丙級技術士考試,亦即一般所知的專業保母證照考試,始於1998年,截至2007年7月底止,已有46,122人取得證照,這也反應出家庭式托育服務在台灣的需求與蓬勃發展。多年來,我持續在保母支持系統領域中與保母姊妹們共同成長。這段期間,經常與專業保母們相互砌磋,但論及家庭托育環境品質的議題,常會遇到一些難以表達清楚的瓶頸。
當得知有機會翻譯Family Day Care Rating Scale(家庭托育評量表)時,我深感榮幸也深覺高興。Dr. Harms與 Dr. Clifford是美國知名的學前教育學者,尤其在環境評量方面的論著更是響譽國際,能夠有幸翻譯他們的大作,實在是與有榮焉。令我感到高興的是在嬰幼兒保育教學、嬰幼兒托育環境的評鑑與相關研究方面,終於有一份信效度皆高的中譯本工具書可供產官學界使用。
《家庭托育評量表》更是一份深入淺出的專業指標;它貌似簡單明瞭的結構,卻又是充分學理的結晶。對於從事居家托育的專業保母,它將是一位隨侍在側、無怨無誨的環境規劃老師。
由於本書是國際知名學者主導的研究成果,又是一份實務性的工具書,因此譯書的工作也邀請本系碩士班的學生一起參與,在這裡要謝謝他們的投入與努力。同時我也要感謝台中市保母資源中心的張美欣小姐、謝佩雲小姐及萬玟妤小姐,她們在電腦製圖及文書處理方面,給了我全力的支援。
在此,我也要向心理出版社的全體同仁致謝,尤其感謝林敬堯總編輯的支持,讓我有機會完成一系列評量書籍的譯作;同時也要感謝陳文玲小姐的耐心與協助,沒有她的幫忙,許多細部的工作無法完成。最後,更希望運用此書的讀者,能夠使您的工作更趨完善,因為如何讓嬰幼兒們在優質的托育環境中成長,是我們一致努力的目標。
倪用直 謹識
2007.08.19 |
|