作者：Leonard M. Horowitz著；杜家興、黎士鳴校閱；何政岳、杜家興、林伯彥、吳淑真、陳秋榛譯
開數：18
頁數：496
ISBN：9789861910642
重量：750
出版日期：2007/12/27
...網 路 書 店...
📌博 客 來：https://reurl.cc/EnEjmk
📌三民書局：https://reurl.cc/gWKGNb
📌誠品網路書店：https://reurl.cc/zex1XQ
書籍介紹
人類行為的人際觀點引發一些特別的疑問：人們想從人際互動裡得到什麼？人們如何成功滿足這些渴望，又是如何失敗的呢？人際歷程與一個人的自我形象之間有什麼關連？還有，疾患的症狀及病徵與沒有實現的人際目標之間又有什麼關連呢？
本書《人際觀點心理病理學》提出心理病理和人際歷程的關係緊密——為了治癒這些疾患，首先必須檢視患者的人際關係。本書包含來自發展心理學、社會心理學和人格心理學的發現，並將這些發現統整成一種探索心理病理學的人際取向。此一取向是統整性的；在說明行為、認知與感受的時候，和認知—行為取向一樣，此一取向強調那些可以被客觀觀察到的行為，也和心理動力取向一樣，關心人際間的動機、衝突和防衛。此外，人際取向合併了人本主義對於自我、關係、溝通、同理心與支持的重視。透過此一觀點，作者示範了如何透過不同的理論，將「人際親和動機」和「成就自我動機」解析成第一軸與第二軸各種疾患的起源。
這本充滿魅力的書說明了將許多疾患在社會層面的根源納入考量有多麼重要，並且在這樣的考量當中，將如何探索到治療所需的人際細微之處。相信將使臨床心理學學生以及專業的臨床心理師和研究者大開眼界！了解如何經由人際反應來釐清在人格、情緒與心理病理上的慣有模式後，讀者們勢將滿載而歸。
作者簡介
何政岳
精神科專科醫師 herionhiv@yahoo.com.tw
現職靜萱醫院主治醫師。
專長：成癮精神醫學、生物精神醫學
杜家興
臨床心理師 juiahsin@yahoo.com.tw
現職：行政院衛生署嘉南療養院公職臨床心理師、台南市臨床心理師公會理事。曾任台南市社區大學講師；長榮大學、嘉南藥理科技大學兼任講師。
專長：擅長人本及人際動力學取向的個別治療與團體治療，並投入於憂鬱症患者、校園適應不良學生之人際動力團體輔導、企業之情緒及壓力調適講座及工作坊，心理助人工作者之培訓與督導工作。目前結合發展及神經心理學、心理治療理論、身心靈理論，於校園、企業進行演講和工作坊，講題包括「壓力及情緒調適之原理和實做」、「憂鬱症與自殺」、「親子教養」、「人際關係的經營、衝突、挫敗與調適」。
林伯彥
精神科專科醫師 everyfeelinghere@yahoo.com.tw
現職：靜萱醫院主治醫師。
專長：精神醫學、家族治療
吳淑真
臨床心理師 existenceshuchen@yahoo.com.tw
現職：國立成功大學學務處學輔組臨床心理師；曾任行政院衛生署嘉南療養院心理科臨床心理師，嘉南藥理科技大學社工系兼任講師。
專長：將人際關係取向、心理治療取向和敘事取向運用到女性、兒童及青少年的心理諮商與治療工作，並從事大專校園學生義工之培訓與督導、碩博士生壓力與情緒紓解的講座與工作坊。
陳秋榛
臨床心理師 jewel8162002@yahoo.com.tw
現職：靜萱醫院臨床心理師、稻江科技暨管理學院諮商心理學系兼任講師。
專長：認知行為治療、壓力與情緒管理
黎士鳴
臨床心理師 shiming@mail2000.com.tw
現職：靜萱醫院社心室主任、稻江科技暨管理學院諮商心理學系兼任講師。
專長：團體諮商、人際關係治療、物質使用治療
目錄
導 讀
第一章 人際取向簡介
第一部分 人際取向的基本原則
第二章 將人際動機當成一種解釋構念
第三章 依附與分離壓力
第四章 人際互動裡的人際親和與成就自我
第五章 自我形象與人際歷程
第二部分 代表性的人格疾患
第六章 依賴型與畏避型人格疾患
第七章 強迫型和偏執型人格疾患
第三部分 常見的症候群
第八章 症候群與第一軸疾患：憂鬱性及恐慌性疾患
第九章 調節衝動、想法及行為時的困難：強迫性疾患和飲食疾患
第四部分 自我認同障礙：一項整合
第十章 鬆散的自我認同和缺乏長遠的方向：戲劇型人格疾患及其他相關疾患
第十一章 分裂性的認同與不穩定性：邊緣型人格疾患與相關病情
第十二章 精神分裂症與相關疾患
第五部分 結論
第十三章 心理病理的人際觀點
譯者序
終於，我們這個讀書會的「孩子」出生了，從中辛苦催生又細心照顧的我最是開心，也象徵我們這個讀書會內心巨大夢想具體成型的第一步。約莫三、四年前的一個晚間，我們一群人因為工作上的困境而在淑真的推波助瀾之下聚在一起，邀請飽覽群書的士鳴帶領每個月一次的讀書會。這個聚會打開了彼此的視野、豐富了我們的思想，分別來自臨床心理學和精神醫學的我們炙熱交流所激起的身心靈煙火，多次在「國境之南」綻放。讀者或可想像，在士鳴的帶領下，精通佛理的政岳、思考靈活吸收好的伯彥、強調女性主義觀點的淑真、冷靜認知有調理的秋榛，加上我這個天馬行空跳躍思考的人，每次聚會的火花都讓我們的心靈滿載而歸。
本書便是我們選擇閱讀的第一本書。閱讀本書之際，除了享受於讀書會的花火，也引起我對依附心理學（attachment psychology）和人際心理學〔不同於讀者目前看到人際取向心理治療系列（interpersonal psychotherapy）書籍〕的興趣，並感慨於當前精神醫療生態的傾斜，遂邀請夥伴一同翻譯本書，翻譯整理讀者的巧思和智慧，推薦給讀者。當前國內許多著作和翻譯書籍，已在國內助人領域掀起了一波波品質改良與提升的風潮，我們期待本書的翻譯，一方面象徵我們這群天生反骨的純真可愛傢伙，欲激發偏頗於生理層面之國內醫療生態改革的揭竿努力，一方面也讓當前或未來的實務工作者有本值得品味再三的案頭必備參考書籍，致力於自我專業的提升、助人工作團隊的進展。
翻譯書真的是做功德，我在前一本的翻譯書籍《精神分裂症的團體治療》（同樣由心理出版社出版）中已經提過了。為了不讓花錢買書的讀者到頭來產生「不如直接讀原文書」的怨懟心情（心理出版社的校對品質絕對是嚴選，尤其經過汝穎編輯細心校稿的薰陶後），這本集結多人心血的翻譯作品（想像一下在每個月都要被盯業績的助人環境下，要有多大的抱負和使命感才願意如此犧牲奉獻）先經過士鳴的校閱，修訂翻譯的內容和主要概念，並將重要的術語定稿，之後再由我負責統一、修辭並校改全書前後的翻譯語句。（經過兩個月犧牲睡眠的工作，更發現這本書的豐富與趣味，讀者您可要好好享用，不要枉費我們的付出喔！）套句統計學用語，我們有95%的信心水準表示，大家可以看到一本讀來通順且內容正確的翻譯書籍。只是我們都扎扎實實是個人類，如此細心和費力下，還是因為5%的犯錯機會而有所疏漏，還望各方先進不吝指教！
讀書先看序言，實在是個好習慣！諸多友人跟我提及，在閱讀我於上述提及的翻譯書籍裡撰寫的譯序後，才認識到翻譯原來如此辛苦以及譯者背後的付出和心路歷程。希望讀者也不要錯過士鳴撰寫精簡扼要的本書導讀。接下來，邀請您進入這本有趣、實用且深入的書籍，好好享受這趟知識之旅，也別忘了運用在您的臨床實務工作上。
最後一定要感謝我親愛的老婆，素珍，在兩個月我忙著校稿交稿的寒冬夜裡，不時給我精力湯又幫忙安頓好小孩，讓我傾全力趕工。如果本書帶給讀者成長與啟發，老婆大人的功勞千萬不可遺忘，請讀者們一起感恩，大力感謝囉！
家興
96.8於嘉療心理科 |
|
