作者:S. Stuart & M. Robertson著;唐子俊、唐慧芳、黃詩殷、戴谷霖譯
開數:18
頁數:480
ISBN:9577029450
重量:655
出版日期:2006/10/02
...網 路 書 店...
📌博 客 來:https://reurl.cc/3avplL
📌三民書局:https://reurl.cc/ogW4ol
📌誠品網路書店:https://reurl.cc/2rpyR4
書籍介紹
人際心理治療是憂鬱症心理治療的最新趨勢,
和認知行為治療同時並列憂鬱症的兩大有效療法。
在譯者翻譯人際心理治療的系列中,
這一本主要介紹人際心理治療詳細的操作技術和技巧,
是國內人際心理治療最新的譯作。
根據譯者在臨床實務操作的經驗,
人際心理治療是相當容易學習,
而且迅速有效的心理治療學派。
其具備了幾個特色:
1.快速有效,
2.憂鬱症最新的治療策略,
3.清楚並且舉例的操作手冊,
4.將理論化成流程圖,
5.作者融合了客體關係、Sullivan的人際理論,順暢成一氣。
對於非相關背景的人來說,可以藉由書中的案例,把握人際問題的處理方向。
對於學校和訓練機構而言,是一本深入淺出的操作手冊。
對於學習心理治療的操作,則是相當完整的參考範本。
作者簡介
唐子俊
現職:高雄醫學大學附設中和紀念醫院精神科主治醫師
高雄醫學大學附設中和紀念醫院精神科心理治療督導
高雄市國、高中輔導團督導
學歷:高雄醫學大學醫學系學士
高雄醫學大學行為科學研究所碩士
國立臺灣師範大學教育心理與輔導研究所博士
唐慧芳
現職:自由翻譯作家
學歷:臺北醫學大學藥學系學士
美國奧勒岡大學碩士
黃詩殷
現職:高雄醫學大學輔導老師
學歷:國立臺灣大學社會系社工組學士
國立臺灣師範大學教育心理與輔導研究所碩士
戴谷霖
現職:研究助理、高雄張老師基金會兼任社工、自由翻譯作家、
義務張老師、牧愛生命協會義務輔導員
學歷:國立臺灣科技大學營建工程系工學士
國立雲林科技大學技術及職業教育研究所碩士
目錄
第一部分 前言
第一章 緒論
第二章 理論和臨床應用
第二部分 開始的會談
第三章 人際心理治療的結構
第四章 評估與個案的選擇
第五章 治療契約的協商
第六章 人際問卷
第七章 人際問題的概念化
第三部分 人際心理治療的技術
第八章 澄清
第九章 溝通分析
第十章 人際事件
第十一章 運用情緒
第十二章 角色扮演
第十三章 問題解決技巧
第十四章 家庭作業
第十五章 治療關係的運用
第四部分 問題領域
第十六章 人際衝突
第十七章 角色轉換
第十八章 哀傷及失落
第十九章 人際敏感
第五部分 結束人際心理治療
第二十章 完成急性期的治療以及維持治療
第六部分 人際心理治療的其他觀點
第二十一章 心理動力的歷程
第二十二章 人際心理治療的研究
第二十三章 整合的案例:Allan
譯序
在臨床的情境當中,人際心理治療算是新的學派,在參加許多研討會當中,很少聽到有人在描述人際心理治療的操作情形。由於自己的興趣在憂鬱症的處理,而門診和心理治療的個案中,憂鬱症個案也占了相當多數,因而對這種治療方式開始產生興趣。於是開始找了一群同好來整理人際心理治療的手冊,這本書將要出版,它將人際心理治療的源頭、發展,以及各項研究描述得相當的清楚。
由於長期擔任臨床及心理治療的督導,開始帶領新的諮商人員和住院醫師來使用人際心理治療,並且對於中學輔導老師,開始灌注人際心理治療的概念,獲得相當不錯的迴響。主要是因為認知行為治療對於憂鬱症的個案雖然有效,也相當符合專業人員教導的角色,並且治療的效果比較快,但是維持的時間比較短,而且必須要來回的增強。這對於接案量相當大的心理治療工作人員而言,是十分辛苦的事情。因為個案會重複地回來尋求治療,接受治療的期間好了一些,但是下學期開學的時候,尤其是學生,雖然很相信治療師所給的建議,但是離開一段時間又可能會復發。
人際心理治療之所以受到重視,主要也是因應大量的個案需求,我們希望能夠協助這些個案,在短暫的時間之內,迅速地發展出自己一套觀察和調整的能力,這個部分是所有心理治療都期待個案能夠快速地獨立,靠自己的能力來克服生活當中遭遇的困難,並且達到症狀緩解的效果。人際心理治療除了是一種限定時間的短期治療,也符合了心理治療的最新觀點,它促成了個案朝向改變的起點,只要將個案和改變的大方向加以連結,個案也開始啟動自己的能量去改變,心理治療就只是一種輔助的工具,因為個案真實面對的情境,是在治療師之外的。人際心理治療所討論的議題,都是發生在診療室之外的人際關係,這促成了心理治療能夠快速地類化並且遷移到現實的人際情境。人際心理治療之所以快、之所以好用,關鍵就在於此。
在1984年的第一本人際心理治療手冊當中,看起來人際心理治療像是一個只有具備比較大的方向,但是卻沒有精細的架構和統整的理論,雖然實證研究可以證明它有效。在這本技術的手冊當中,兩位作者將理論與實務的操作加以結合,是一本非常實用的手冊。我們可以看到人際心理治療的概念化,是如此具備統整性,並且納入了個案本身的概念化,藉由個案本身的動機來借力使力即可。這是一種相當省力的心理治療方式,但是卻加入了許多豐富的理論和技術架構。
在實際的臨床和督導情境當中,我們已經大量地運用人際心理治療,不論是在個別心理治療、團體,以及社區的情境當中,已經編好了許多的操作手冊,實際去運用並且加以修正。這要非常感謝投入這些操作的諮商師、研究生、心理治療師、輔導老師以及臨床工作人員。當然非常感謝的是個案能夠提供相當多正向的回饋以及修正的意見,讓我們更加能掌握本土化的人際心理治療究竟是如何。
華人是一個講求人際關係的民族,人際心理治療正好配合了這樣的趨勢,它不僅沒有要求接受心理治療的個案,一定要遵守或者是修改某些想法,這樣反而會加重了處在情緒障礙個案的心理負擔,它希望能夠隨著每一個人究竟希望能夠從人際關係當中得到什麼,如何去滿足互動對方的人際需求,也讓自己的人際需求能夠有效地尋求滿足的來源,這是一種雙贏的策略,不僅可以應用在臨床的情境當中,也可以運用在不同的企業、學校以及社區的生活當中。我的個案告訴我,當他知道原來人際關係的障礙是他問題的焦點,而且解決的方法是可以雙贏的時候(也就是可以讓自己快樂、也讓別人快樂),他心裡的大石頭就放下來了,而且更能夠適當地使用人際資源,不僅能解決原來的憂鬱焦慮的症狀,更可以擴展自己的人際圈。這真的是太棒了!
我們在團體心理治療當中,也運用了人際心理治療的技巧,甚至以人際關係為名的團體,常常可以得到許多個案和家長的認同,這些部分即使在還沒有衛教之前,許多人就已經接受,而人際關係可能是症狀的來源,而且改善人際關係是十分重要的。人際關係的障礙是常見的情形,而且比精神疾病更加沒有被貼標籤的感覺,這也是相當好的去污名化的動作,而且不是只有撕掉負向的標籤,還能夠改善實際的人際關係和功能。後續的團體心理治療和督導,我們也會繼續加入人際心理治療的新概念。
很高興在南台灣,我們是第一群團隊,系統性地使用人際心理治療,並且運用在不同的族群,希望能夠快速有效地解決情緒的症狀並且改善人際支持網絡。對於現代社會除了經濟和工作所造成的壓力之外,如果說能夠有良好的人際能力,解決人際衝突,建立支持的人際網絡,相信除了症狀的解除之外,更可以促進每一個人都朝向更成功而快樂的生活!
唐子俊 醫師
高雄醫學大學附設中和紀念醫院
精神科主治醫師及心理治療督導
2006年4月 |
|