|
第一部 歷史與理論基礎 第 1 章 成為合格心理衛生師/專業諮商師 何謂諮商師?令人混淆的職稱 成為心理衛生、社區或合格專業諮商師的意義 相關的專業組織 其他的諮商專業人員 心理衛生諮商與心理衛生專業聯盟 結論:強化專業認同的歷程 第 2 章 諮商專業發展的歷史觀點 心理衛生與疾病的早期觀點與治療 精神醫學的興起 諮商相關專業的起源 諮商專業的變遷 專業組織的影響 心理衛生諮商的專業化與擴展 心理衛生諮商專業的強化精進 結論 第 3 章 心理衛生與社區諮商師的理論性基礎 諮商師的個人特質與運用的理論 改變的歷程:跨理論模式 理論在諮商中所扮演的角色 心理衛生與社區諮商師所需的基礎性理論 結論:全面性的心理衛生諮商模式 第 4 章 傳統和當代的諮商理論 傳統的諮商與心理治療理論 諮商理論中的當代趨勢 結論 第二部 心理衛生與社區諮商的認證及專業實務 第 5 章 教育、執照與證書 心理衛生與社區諮商師的學術養成 心理衛生與社區諮商學程的標準 心理衛生與社區諮商師的認證 當代議題 結論 第 6 章 工作環境:心理衛生與社區諮商師的 工作地點與內容 運用心理衛生與諮商綜合模式 助人階段 傳統心理衛生連續性的照護與專業實務環境的延伸 心理衛生與社區諮商師的工作 結論 第 7 章 心理衛生與社區諮商實務的評估和研究 衡鑑 衡鑑的倫理實務 研究和方案評估 研究的倫理實務 結論 第 8 章 多元文化諮商 美國的多元文化論與多樣化 諮商的第四勢力──多元文化論 重要定義與概念 影響有效多元文化諮商的阻礙 多元文化諮商的基本原則 具文化能力的諮商師 結論 第 9 章 倫理與法律的議題 倫理準則與法律的重要性 法律與倫理準則的關係 倫理準則的基本原則 倫理準則 ACA倫理委員會的角色與被舉發的違反倫理之調查 特殊的倫理與法律議題 結論 第三部 當代議題與趨勢 第10章 管理式照護與第三方付款 管理式照護的背景 何謂管理式照護? 對心理衛生諮商實務的衝擊 管理式保健時代的諮商生存之道 第11章 改變中的社區心理衛生風貌 美國的社區心理衛生 心理衛生服務輸送系統的模式 以補助款籌措資金的方案 社區心理衛生的當代趨勢 社區心理衛生的特殊議題 結論 第12章 心理衛生與社區諮商的未來 目前影響專業的因素 現代心理衛生諮商專業的優勢 現代心理衛生諮商專業的困境 心理衛生諮商模式:引領專業的共識和方向 結論
譯序 過去數十年來,受到社會變遷的影響,諮商師在實務工作上面臨的議題日漸多元與複雜,不僅實務工作範圍不斷改變,諮商師的專業思維亦受到衝擊與挑戰,諮商師在思考個案問題與進行處遇時,為使諮商發揮效能,納入生態系統觀點變成必要且不可或缺的因素,因此採用社區諮商的工作模式已成為一種趨勢。
本書共分為十二章,不僅對心理衛生與社區諮商的專業本質、演進與理論基礎有詳細的介紹,更探討了社區諮商師專業訓練過程中的諸多議題,例如專業證照、實務工作場域的變遷、多元文化諮商能力與倫理議題等。最後更提出了心理衛生諮商專業的當代議題與趨勢,包括了管理式照護概念的興起與社區心理衛生的未來走向。
本書內容詳細而有系統,為心理衛生與社區諮商專業勾畫出一個完整的藍圖,能夠幫助目前已經在從事社區諮商工作,或是即將從事社區諮商工作的助人工作者,在專業認同發展與提升實務工作知能上更為清晰與精進。
本書翻譯工作能順利完成,要感謝鍾思嘉教授、張曉佩諮商師與蔡翊楦諮商師的共同努力。另外,更要感謝心理出版社林敬堯總編輯、林汝穎執行編輯與所有工作同仁對本書出版的支持與協助。
蕭文 2009年7月 於國立暨南國際大學 |